Смерть по высшему разряду [= Серебряная смерть ] - Нора Робертс

– На этом юмористическая передышка законче­на. Так кто способен на такую кражу?

– Двое наиболее вероятных кандидатов уже мерт­вы. Возможно, есть еще один или два. Мне нужно навести справки.

– А мне нужны их имена.

Взгляд Рорка стал холодным.

– Я не стукач, лейтенант, и не стану им даже ра­ди вас. Повторяю: мне нужно навести справки. Если кто-то из тех, о ком я думаю, может оказаться в этом замешанным, я сообщу вам. Но не раньше, чем удостоверюсь в этом сам.

Ева нахмурилась:

– Ты мог бы отбросить свой воровской кодекс чести, когда речь идет о человеческих жизнях.

– Знаю. Но были дни, когда у меня за душой не имелось ничего, кроме этого весьма потрепанного кодекса чести. Постараюсь сообщить тебе всю ин­формацию как можно скорее. Сейчас могу лишь ска­зать, что Жерад не сумел бы спланировать такую слож­ную и изощренную операцию. Вор из него никакой. Нейплс – другое дело. Он первоклассный контра­бандист с отличными связями, располагающий пре­восходной системой экспорта нелегальных товаров. Если ты ищешь связи с Йостом, то я ставлю на него.

Ева подавила раздражение, напомнив себе, что ее первоочередная задача – не поймать вора, а остано­вить убийцу.

– Хорошо, я им займусь.

– Утром. Тебе нужен отдых. У тебя болит голова.

– Не болит. – Ева надула губы. – Почти.

Молниеносным движением Рорк поднял ее и по­садил себе на колени.

– Я знаю только одно средство от головной боли.

Ева попыталась ткнуть его локтем в живот, но он не давал ей шевельнуться. Кроме того, от него так восхитительно пахло…

– Я не стану называть тебя мистер Монтегью!

– Ты умеешь портить удовольствие, – Рорк ле­гонько укусил ее за ухо. – Если так, я не хочу, чтобы ты сидела у меня на коленях.

– Превосходно. В таком случае я…

Прежде чем ей удалось окончить фразу, она ока­залась на полу, придавленная телом Рорка.

– Ты знаешь, сколько в этом доме кроватей? – осведомилась Ева, переведя дыхание.

– Точно не знаю, но могу посчитать.

– Не стоит, – сказала она и сорвала кожаную ленту, стягивающую его волосы.

– Нейплс, Доминик Дж., – начала Ева, когда ее команда собралась для утреннего инструктажа. – Возраст пятьдесят шесть лет, женат, двое детей. По­стоянное место жительства – Лондон, временные мес­та проживания – Рим, Сардиния, Лос-Анджелес, Вашингтон, Рио-де-Жанейро и Каспийский залив, колония Дельта.

Вместе со своей группой она некоторое время изу­чала выведенное на экран изображение красивого мужчины с резкими чертами лица, темными глазами и тщательно причесанной пышной гривой каштано­вых волос.

– Организация, председателем которой он явля­ется, в основном занимается системами коммуника­ций за пределами Земли. Нейплс известен своей благотворительностью, особенно в сфере образования, и крепкими связями в мире политики. – Сделав пау­зу, Ева вывела на экран второе изображение. – Его сын, Доминик II, американский представитель в ко­лонии Дельта и, как говорят, претендент на более высокий пост. Доминик II – старый друг Мишеля Жерада, сына французского посла.

На экране появилось изображение мужчины с золотистыми вьющимися волосами, полными губа­ми и, по мнению Евы, безвольным подбородком.

– Репутация у Нейплса-старшего сомнитель­ная, – продолжала она, – но, по официальным дан­ным, незапятнанная. В свое время возникали кое-какие вопросы по поводу деятельности некоторых филиалов его организации, но расследование ничего не обнаружило. Однако мои источники сообщают, что Нейплс вовлечен в криминальную деятельность – контрабанду, кражи, вымогательства и, вполне возможно, убийства. Полагаю, что именно он может быть связан с Йостом.

Ева вывела на экран еще одно изображение.

– Хинрик – удачливый контрабандист, и, хотя его официальное досье не такое чистое, как у Нейплса, ничего существенного для нас в нем нет. Эти трое мужчин, Нейплс, Хинрик и Жерад, встречались в Па­риже восемь месяцев назад якобы для обсуждения планов многонациональной системы связи. Уинифред Кейтс работала переводчиком во время их встреч. Сис­тема связи так и не была разработана, а Уинифред Кейтс убили. Ее дело остается открытым, и она фи­гурирует в списке жертв Сильвестра Йоста.

Она снова сменила изображения.

– Покойные Бритт и Джозеф Хейг, известные контрабандисты. Убиты полгода назад в Корнуолле и также считаются жертвами Сильвестра Йоста. Кста­ти, вчера местная полиция обнаружила два отрезка серебряной проволоки, так что все подтверждается. Перед их гибелью Йост провел несколько дней в Лон­доне. Ныне Лондон – основная база Нейплса. Счи­тают, что эти контрабандисты перешли дорогу более могущественной организации и их устранили как конкурентов и в назидание другим.

Ева взяла чашку кофе. Она спала меньше трех ча­сов и нуждалась в стимуляторе.

– Три года назад в Париже была избита, изнаси­лована и задушена серебряной проволокой женщи­на по имени Моник Рю, – продолжала она, выведя на экран лицо очередной жертвы. – Двадцать пять лет, незамужем, раса смешанная, найдена в переулке, в нескольких кварталах от клуба, где она работала конферансье. Согласно показаниям друзей и сослуживцев, у нее была связь с Мишелем Жерадом, но положение любовницы перестало ее удовлетворять. Жераду уже собирались предъявить обвинение, но он прибег к своему дипломатическому статусу и сде­лал единственное заявление через своего представи­теля. – Ева пробежала глазами копию заявления. – Он и мисс Рю были друзьями. Он восхищался ее та­лантом, но интимных отношений между ними не было. – Она отложила бумагу. – Французские копы знали, что это вранье, но у них оказались связаны руки. К тому же у Жерада было железное алиби – во время убийства Рю он отдыхал с женой на Ривьере. Никакой непосредственной связи между Йостом и Жерадом не установлено.

– Пока что, – пробормотал Фини.

– И, наконец, Найджел Лука. В отличие от ос­тальных жертв Йоста, его «послужной список» дли­ной с милю. Главным образом торговля оружием. Восемь лет назад его нашли возле дешевого ресторанчика в Сеуле избитым, изнасилованным и с серебряной проволокой на шее. Мой источники докладывают, что Лука одно время работал на Доминика Дж. Нейплса и, как обычно, снимал сливки.

– Похоже, Йост – одна из любимых игрушек Нейплса, – заметил Фини. – Как же нам добраться до него?

– Чтобы потребовать экстрадиции Нейплса, нуж­но гораздо больше доказательств. У этого типа пре­восходная защита. Как бы то ни было, я передам мои данные в Интерпол и ФБР.

– Думаешь, у них нет на него данных? – криво усмехнулся Фини.

– Возможно, есть, и они не желают ими делить­ся. Кроме того, я думаю, что они еще не соединили все звенья цепочки. Значит, это сделаем мы. Мне нужна помощь электронного отдела, чтобы найти все нити, которые могут связывать Нейплса с Йостом. Чутье подсказывает мне, что Жерад – слабое звено, но мы не можем трогать этого грязного ублюдка. То же самое относится к Доминику II. Так или иначе, второе поколение этой компании уже не такое же ловкое и осторожное, как первое. Рано или поздно кто-нибудь из них допустит ошибку, и нам нужно быть к этому готовыми. Если они сделают это не на на­шей территории, ими займется Интерпол.